アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

日本語名:エゾタヌキ;むじな;たぬき

アイヌ語名:モユク

動物編 §271 エゾタヌキ;むじな;たぬき

(1)moyuk モユク [<mo(ちいさな)yuk(えもの)(→§277(2)注)] ⦅北海道⦆
 注1.――moyuk-cironnupとも言った⦅礼文。→§270(1)注.(e)⦆
 注2.――ただcironupとだけ言った例もある⦅北見。→Nagata,p.456.⦆

(2)suke-moyuk スケモユク [<suke(めしたきする)moyuk(むじな)] エゾタヌキの中で、とくに顔の黒いのをさして言う。クマのために‘めしたき’するからよごれるのだという(Cf.Batchelor,AFS,p.30f.)

ページの先頭へ戻る