ヘッダーメニューここまで

ここからメインメニュー

  • 自然図鑑
  • アイヌ語辞典
  • アイヌの伝承
  • 物語や歌
  • 絵本と朗読
  • 語り部
  • スタッフ

メインメニューここまで

サイト内共通メニューここまで

アイヌ語辞典

日本語名:ケヤマウコギ

アイヌ語名:ホロカアユシニ

利用:薬用、生活用具、染色

植物編 §120 ケヤマウコギ Acanthopanax divaricatum Seem.

(1)enenke-ni エネンケニ [en-en-ke(とげ・とげ・した)ni(木)] 茎 ⦅C、勇払郡⦆

(2)eninke-ni エニンケニ [上記の転訛] 茎 ⦅A石狩

(3)horkaayusni ホルカアユシニ [horka(さかさに)ay(とげ)us(生えている)ni(木)] 茎 ⦅様似⦆⦅A沙流千歳上川

(4)horkawosni ホルカウォシニ [上記の転訛] 茎 ⦅荻伏

(5)nitat-sikerpe ニタッシケルペ [nitat(湿地)sikerpe(キハダの実)] 果実 ⦅美幌

(6)nitatsikerpe-ni ニタッシケルペニ [上記の果実のなる木の義] 茎 ⦅美幌

(7)sita-sikerpe シタシケルペ [sita(犬)sikerpe(キハダの実)] 果実 ⦅足寄

(8)sitasikerpe-ni シタシケルペニ [上記果実のなる木] 茎 ⦅足寄
(参考)淋病には、この茎及び果実を煎じて飲む(足寄)。

本文ここまで

ここからフッターメニュー