ヘッダーメニューここまで

ここからメインメニュー

  • 自然図鑑
  • アイヌ語辞典
  • アイヌの伝承
  • 物語や歌
  • 絵本と朗読
  • 語り部
  • スタッフ

メインメニューここまで

サイト内共通メニューここまで

自然図鑑 検索結果

日本語名:カワガラス、キタカワガラス

アイヌ語名:カッケン

学名Cinclus pallasii
科名カワガラス科
種類
種IDA0322

バードリサーチ提供

 水辺で一年中みられる鳥です。大きさはスズメとハトの中間くらいです。水に飛び込み、水生昆虫や小魚をとって食べます。
 当館の口承文芸データには、人に危険がせまっていることを知らせて助けたという言い伝えがあります。

カワガラス(白老)

カワガラス(白老)

アイヌ語辞典

動物編:動322(1)
アイヌ語名:カッケン katken
語義:[<?]
地域・文献:幌別白老沙流静内

詳しく見る

アイヌの伝承

織田ステノさん

織田ステノさん
新ひだか町静内

アイヌ語での呼び方:カッケンカムイ
・口承文芸の神謡で伝言を届ける役割をする神様です。34125

詳しく見る

物語や歌など


カワガラスの神に助けられた父の話
 私が生まれたか生まれていないかという頃の話です。父が魚をとるために川の上流に向かって行きました。川でマスをとり、途中で泊って魚を焼いて置いておきました。また上流へ向かって魚をとり、焼くために大きな木の根をくべて火を焚き、そのそばに仮小屋を作って背中をあぶりながら寝ていると、カワガラスが激しく鳴きながら私の仮小屋の戸口まで来ました。そして私の着物のすそをグイグイと引っ張るので驚いて目を覚ますと、下流の方へ鳴きながら飛んで行きました。そしてしばらくすると火にくべた根っこが転がって川の中へ入ったのでびっくりし、恐ろしくなりました。何かを予知して知らせに来たのがカワガラスだったのではないかと思い、魚を荷物にまとめて、「もう日が暮れるけれど、下流に行けば仲間がいるだろう」と思ったので、下流へ向かって水の中を歩いて行きました。すると前方にクマが川を渡って行く様子が見えました。そこを通らなければ仲間のところに行けないので神に祈り、「このようにカワガラスの神の教えで下流に向かっているのです。どうぞ私の方を振り向いて守ってください」と言いました。そして前に私が魚を火棚の上に置いておいたところまで来ると、全てクマに食べられてなくなっていました。そしてさらに下流に来ると、やはり魚とりに来ていたおじさんが火を焚いているのが見えました。そこへ行って咳払いをすると、おじさんは驚いて「暗い中どうしたんだ」と言うので、カワガラスの一件を話しました。そしてそこで一晩泊まって、翌日ふたりで山を下りて来ました。おじさんもカワガラスが「さあ逃げろ逃げろ」という意味で着物を引っ張ったんだろうと言っていました。

詳しく見る

本文ここまで

ここからフッターメニュー