日本語 korean ENGLISH CHINESE

 

房屋

爱努语把房屋叫「chise」。根据地方与时代房屋的样式都不一样。

用茅草、小竹、树皮为材料造屋顶和墙壁。在地上挖孔立支柱。

大多房屋的房型是长方形的一大房、房子的中心有火炉。房子的出入口的外间兼作仓库。

东边或者有河川的方向是神圣的方向、朝那个方向配一个神窗。神窗一般配在与门口相反的位置。神窗被看作神们出入的神圣的窗户、进行仪式时用的道具也要从这个窗户存取。
绝对不可以从这个窗户偷看房屋内。

神窗和火炉的中间是上座。主人夫妻要坐在从上座朝门口右侧的炉边、孩子与客人要坐在左侧。从右侧的墙壁到上座的空间是放漆器等宝物的地方。

火炉上面装上格子、挂着火钩、把食物弄干。

大正時代的房子

江户时代的房子内部(「虾夷岛奇特观」)

房屋周边

主家周边有祭坛、熊槛。祭坛位于神窗的外边、人们在那边向神祈祷。

村落里还有把食物贮藏的仓库、把鱼和肉晒干的架子、厕所、扔垃圾的地方。

粮食库和熊槛

 

Copyright (C) AinuMuseum. All Rights Reserved.