アイヌ民族博物館
TOPENGLISHCHINESE
 

7 信仰、送靈

  TOP> 中文 > 愛努的歴史和文化> 信仰、送靈
營業指引
館內常設內容指引

愛努文化的解說

アイヌの歴史と文化


1●愛努民族概要
2●食物
3●狩獵.農耕
4●服裝
5●裝飾品
6●居住
7●信仰、送靈
8●人的一生
9●神舞
10●口誦文藝
11●北海道的愛努語地名

 

信仰

愛努民族認為自然中的太陽、月亮、雷、風、水、火,動物、植物、工具等,凡是與人生活相關之所有現象,事物都有神的存在,或是神的化身。事事都要祈禱並且進行儀式。有守家神、火神、窗神、灶緣神、門神、庭神、山神、海神、湖神、河神、育成神、狩獵平安的神、熊和梟等動物神,鍋、臼、舟等的物神,存在於四周,祂們保佑人們,帶給人們糧食,但有時也使人們遭受考驗。神不是完美的,如果犯了什麼過錯,人們也能抗議。神對人是有益的,而且值得感謝,相對的人對神也是有益的,神人之間是相互扶持的關係。

愛努人認為神日常在卡姆衣摩西利(東邊上方眾神的世界)裡,以人的姿態出現,過著與人無異的生活,平時保佑人們,或降下鮭魚、鹿等給人們,有時神自己變成動物、植物、東西的化身——比如裝扮成熊之類——給人們帶來糧食和毛皮、鍋、碗等日用品和舟,愛努人也通過儀式,獻上神所喜歡的酒、鮭魚、衣那烏(木幣)等。

另外,除了善神外,還存在許多給人帶來疾病和危害的惡神和魔神,愛努人特別害怕帕扣露卡姆衣(天花),所以也用巫術來驅除這些惡神。


 

送靈

愛努人有送靈、祭祖、新居落成等儀式,也有捕鮭魚和胡瓜魚等初漁儀式,一年裡有很多諸如此類的儀式。

其中常見的送靈儀式是為了招待裝扮成動物或植物、東西等來到人間世界,給人們帶來糧食以及各種生活當中不可欠缺的物品的神,並把神送回神國的儀式,種類有「衣優曼帖」、「後普尼列」、「衣哇庫帖」等,但最盛大隆重的還是「衣優曼帖」(送熊靈儀式)。

「衣優曼帖」是把冬天捕來的小熊飼養一到兩年後,舉行盛大的宴會,把熊送回神國的儀式,一般都在冬季一到二月間進行。

「衣哇庫帖」是一種把壞了的、變舊了的或是不能用的日用器具,祭具等送回神國的儀式,有些地方將

松鼠、兔子等小動物的送靈儀式,也叫「衣哇庫帖」。

除此以外,也把爐子的灰,栗、稗子等糠類也放在固定之處,送往神國。

 

熊神與祭壇

文獻資料裡的「衣優曼帖」(「蝦夷島奇觀」)

Ainu Museum 3-4, Wakakusa-cho 2-chome, Shiraoi-gun, Hokkaido, JAPAN 059-0902

Copyright (C) AinuMuseum. All Rights Reserved.